Mon Jun 04, 2018 11:33 pm
Having never actually tried to do this, I do think there's a real possibility that what you want simply can't be done.
Coming out of Resolve, you're seeing the image as it is. Coming from YouTube/Vimeo, it's not only gone through their encoding, but it's also going through the browser's render engine. Those are two things out of your control.
My Biases:
You NEED training.
You NEED a desktop.
You NEED a calibrated (non-computer) display.