Hi,
I have some tests with your PGN (for test ACESxxx and B5 and very quickly done: not refining at best)
What is certain is that this .PNG is recognized with ALPHA STRAIGHT
By cons:
if one is in ACEScct, from the media Pool one "sees" the Alpha, if one is with ACEScc one does not see it (nevertheless it is there)
1-media Tab after Matte Control.jpg
For the "See" I had to go to the Fusion tab and use the "Matte Control"
2-Matte Control.jpg
Anyway, ACEScc or ACEScct, in the tab color (+ Matte Control): same result.
3-color Tab.jpg
Hope this help or does someone have a simpler solution?

Edit: "See" color TAB provided you do not call a LUT 3D viewer or 3D Video Monitor ...