Can't open "Dynamics" panel in Fairlight, Studio 16.1

DaVinci Resolve Studio 16.1.0.055 (Linux)

On the Fairlight page, I can't get the "Dynamics" panel/window/dialog to open.
Double-click the Dynamics mini-window on an audio track: nothing (whether the audio track is selected or not).
Double-click the Dynamics label/name itself: nothing
Right-click the mini-window or label/name: nothing

Am I clicking in the right place?
The manual isn't very clear.

Me too, same problem

I had this same problem too. Double-check to make sure that your tracks aren't locked. If the lock is enabled in the track lane header, the mini panels won't open.

I'm having the same problem on Linux with Davinci Resolve 17. Has anyone been able to open the dynamics window/popup on Linux?