How do you replace auto synced audio in timeline?

I synced RED footage with the poly files from the mixer and cut the project together. Now when I click and highlight just the audio track in the timeline and select Find in Media Pool it finds the RED clip and not the audio file. I need it to find the original raw audio clip instead, from the timeline. Now when I export an EDL or XML those audio tracks point to nothing. If I can reconnect, or conform the audio in the timeline with the original raw audio in the media pool the XML workes beautifully. Is there a way to easily replace all that synced audio with the audio files in the media pool?

Selecting Conform Lock with Media Pool Clip almost does it. It does point to the raw audio after that. It also replaces tracks 2-8 with the audio from track 1, so that's no good. I'd have to do that one at a time. Is there a way to do this to the whole timeline that works?