Need help building a cage

Hello everyone. I recently purchased a Wooden Camera Cage for my BMC and I forgot to buy the accessories for my external batteries. The problem is I am confused as to which products I need in order to have my Anton Bauer HC Gold mount battery attach to my cage. If anyone could help me out I would really appreciate it.

Thanks!