Am I just being dumb (yeah yeah, quite down - I already know that answer

) or is there only a Y Position adjustment from the speed editor?
hoping there's a secret key press to get the x position adjustable too.
and if not...I wonder what the reason would be to have one axis adjustable from the SE, but not the other?
cheers