
From what I read it does exactly what it's supposed to do.
"Whenever you set the Output to an HDR standard while the Timeline is set to an SDR standard..."
So if your intention is to upscale your entire SDR project to HDR you would use this and thus everything gets scaled from 100 to 203. I don't see a reason why you wouldn't want all the material being scaled if that's the case. I'm not familiar with the setting but I assume it's applied between the timeline and output color space so it doesn't matter what the incoming media is. You've made everything SDR already by having the timeline be SDR. This is probably the reason it only appears when doing that.